Bonsoir!
さて、いよいよ本番まであとわずか！皆さまにお会いできるのが非常に楽しみです。
そして、そろそろ皆さんにも当日を楽しく過ごしていただく予定を立てていただくべく、フレンチピクニックの全体をご紹介いたしたいと思います。
富山にいながらパリジェンヌ気分
流行発信地「フランス」と、誰もが気軽に参加できる「ピクニック」をテーマとした、今年開催2回目を迎えるイベント。当日は、フランスのアコーディオンフェスティバルにも出演経験もある『ザッハトルテ』や地元アーティスト『バランス』によるライブ、マルシェ（蚤の市）やカフェ、スタンプラリーなど、楽しいイベント盛りだくさん。また、新たな目玉として、「ワインが美味しくなるソムリエの話」、「街乗り自転車のお話 ～Bonjour編」、「フランス語・白熱教室 」も実施予定。事前発売の「特典付ドリンクチケット」を片手に、あなたの大切な友人、家族、恋人と共に、美味しいお酒や料理を味わいながら、様々なイベントや音楽に酔いしれてみてはいかが。
場所は富山の駅北にある「環水公園」です。環水公園は非常に緑が豊かな場所で、フランスはリュクサンブール公園のように美しい場所です。また公園内には有名な世界的なコーヒーチェーン店が店舗を構えており、世界で最も美しい景観にある店舗として表彰もされた事があるくらいです。
出演
●ザッハトルテ
●バランス
●ワインが美味しくなるソムリエの話
（Un professeur：ル・ポワソニエ 武田 眞知子 ）
●街乗り自転車のお話 ～Bonjour編～
（Un professeur：TOOLATE arioak）
（Un professeur：日仏協会 竹内 修）
2つ目のエリアはMarche!（蚤の市）です。ここには県内の作家さん、雑貨屋さんをお招きして、Petit★マルシェを開催いたします。マルシェはフランス語で「足を使って移動する」なんて意味もございます。あなたも、マルシェを散策して、お気に入りの一品を探しあててください。
雑貨出店一覧
●10iro （トイロ）
・・・フラワーバスケット/セレクト雑貨
●coto （コト）
・・・服/布小物
●Douze （ドゥーズ）
・・・革小物
●Maison vivienne (メゾン ビィビィエンヌ)
・・・バッグ/ポーチ/携帯ケース/ミニキーホルダー
●オリジナルクラフト工房 LUNA（ルナ）
・・・X`masリース/アクセサリー
●TOOLATE （トゥーレイト）
・・・自転車（試乗可能）・小物
ワークショップ開催一覧
●Douze （ドゥーズ）
内容：ちゃーむネックレス （1種類/色の選択可）
値段：￥3,500（＊FP特別価格）
時間：13:00～15:00 （最大20名まで）
●でこりん
内容：似顔絵
値段：\500
時間：随時
●オリジナルクラフト工房 LUNA （ルナ）
値段：親子で楽しむビーズアート（キーホルダー・ストラップ）
値段：\500
時間：随時 一回/10分程度
そして、3つ目はGarden Foodのエリア。当日は甘い甘いデザートや美味しいフレンチの提供がありますよ。晩秋の環水公園でレジャーシートを広げ、楽しくみんなでフレンチ"ピクニック"してください！
飲食出店一覧
●Sunny's （サニーズ）
・・・クレープ
●メルシー食堂 quatre （キャトル）
・・・そば粉のガレット/キッシュ/シードル
●とやまチーズ
・・・焼きチーズ
●Lunettes （ルネット）
・・・パン/サンドイッチ
●Café Orange （カフェ オランジェ）
・・・セレクトワイン/フランス産ソフトドリンク
皆様にお知らせ・・・
＊ 当日、出演を予定しておりました『ハルキ』氏の出演は、本人の都合により出演できなくなりました。ご了承お願いします。
＊ 当日は、小雨決行です。防寒・雨天対策をお忘れなくお越しください！
皆さんにお会いできるのを楽しみにしております。
J'anticipe que je peux vous rencontrer！
